My Wife in The Web Game is a Popular Idol - 76 (RAW Caught up)

Settings:
My Wife in The Web Game is a Popular Idol

Netoge no Yome ga Ninki Idol datta ~Cool-kei no kanojo wa genjitsu demo yome no tsumori de iru~



Src: https://ncode.syosetu.com/n5946gi/77

PTW/N: Yo guys! this is the latest from the raw...
There's still hope, Author-sama once went on hiatus from 05 May 2021 to 12 May 2022, hope this time won't be that long.


76 - Chapter 3


A late night. I'm playing web games in my room, and I can't concentrate well because I remember my little sister, Risu. It's quite forlorn when she's so curt with me.
I wish we could get along well enough to make it painless for us to live together........


"I don't know what to do, tho." (Kazuto)

I hear a pleasant little laugh that soothes me just by listening to it.
I wonder if I'm like a child, so I'm easily familiar with Nonoa-chan?


"I wish I could say hello to Risu-chan too. Being Kazuto-kun's little sister means she's my family and my little sister." (Rinka)
"............" (Kazuto)


The family is apt to be me and Risu, as for Rinka, she is just self-proclaiming.


"I'm sorry. I have to go to bed now........ I was happy to talk to Kazuto-kun, even if it was just for a moment." (Rinka)
"Okay. I'll call you tomorrow if I have time." (Kazuto)
"Yes, thank you." (Rinka)


Thus, after finishing the call, I put my weight on the backrest and look up at the ceiling.
I wonder how I should face my little sister, who had suddenly become a part of my life.......

Talking to myself, I immerse myself in mining.
I have just been diving into a dungeon with some friends, but my skill is still a little low.
It's been a long time since I've played a web game, and although it's fun, I feel like I'm a blank compared to the hardcore players.
I casually look at the doll I had placed by my desk.
It is a cute doll that is a deformed version of Rinka. She is dressed in an idol costume. The doll has big, clear eyes and a bright, innocent smile. She looks like Mizuki Rinka, but her atmosphere is more that of Rin.
Before returning home, Rinka said to me, "I know you will miss me when we are apart, so I will give you my doll. This will help you bear the loneliness of not having your wife around."


"Ah, it's Rinka." (Kazuto)


I pick up my phone to answer the call.


"Sorry for calling you at this late hour, Kazuto-kun." (Rinka)
"It's okay. Is something wrong?" (Rinka)
".......that 'is something wrong' question, I believe it should be directed at you, shouldn't it, Kazuto-kun?" (Rinka)
"Eh?" (Kazuto)
"Your voice sounds a little listless." (Rinka)


Amazing, as expected of Rinka. She guessed it right in this short exchange.


"Are you hugging the Rinka doll properly? I know you miss me, but I need you to be patient. I'll be...... patient too." (Rinka)


I have no idea what she's talking about.


"That's not it. Actually――" (Kazuto)
"Not it? That means you won't be lonely without me......? Don't tell me you're cheating on me?" (Rinka)
"I'm not! I'm devoted exclusively to Rinka! You know that, don't you?" (Kazuto)
"Yes, I know that, I fully know that. But I've heard stories that there are men out there despite being devoted to their wives...... No, due to their devotion to their wife, they get so lonely without them...... so they start messing around with other women and bring them into their homes." (Rinka)
"Why would I do that? Please by all means lend me your ear!?" (Kazuto)


After a desperate plea, I briefly explained that I got a little sister, including the circumstances that have led up to this point.
Rinka, who has been silent for some time, slowly begins to speak.


"I'm very sorry....... I've always understood that you're crazy about me, Kazuto-kun. But maybe it's because I've been tired lately...... a feeling of anxiety sometimes comes over me and I can't stand it........" (Rinka)
"No, it's okay. Everyone has such times." (Kazuto)
"Kazuto-kun...... you are so kind. I really love your broad-mindedness." (Rinka)


I'm thrilled to be told "love". Also, rather than being broad-minded, I'm used to it.


"But she is such a cautious girl. Even that Kazuto-kun frightened her." (Rinka)
"What do you mean by 'That Kazuto-kun'......? I don't even know what I should do now." (Kazuto)
"What do you want to do, Kazuto-kun?" (Rinka)
"I want to at least have a relationship with her so that she won't be wary of me. We will be living in the same house after all." (Kazuto)
"Oh my, you don't say you want to be close as a family?" (Rinka)
"That will be a little difficult...... I think." (Kazuto)


We're family now, so let's act like family! That's impossible. However, it is possible to come to terms with each other. At the very least, we should be able to live comfortably with each other.


"I think you just need to behave as usual." (Rinka)
"As usual, huh?" (Kazuto)
"You weren't thinking about anything when you were playing a web game with me, were you?" (Rinka)
"Yea, I was. I had fun, so I wanted Rin to have fun too. I wanted to share the fun. That was all I was thinking about." (Kazuto)
"You're as innocent as a child, yes, fufu." (Rinka)


I hear a pleasant little laugh that soothes me just by listening to it.
I wonder if I'm like a child, so I'm easily familiar with Nonoa-chan?


"I wish I could say hello to Risu-chan too. Being Kazuto-kun's little sister means she's my family and my little sister." (Rinka)
"............" (Kazuto)


The family is apt to be me and Risu, as for Rinka, she is just self-proclaiming.


"I'm sorry. I have to go to bed now........ I was happy to talk to Kazuto-kun, even if it was just for a moment." (Rinka)
"Okay. I'll call you tomorrow when I have time." (Kazuto)
"Yes, thank you." (Rinka)


Thus, after finishing the call, I put my weight on the backrest and look up at the ceiling.
I wonder how I should face my little sister, who had suddenly become a part of my life.......

~"(This is a Translation Content of pemudatunawisata[dot]my[dot]id. so, read only on there, kay~)"~

[End of Chapter]

<RAW Caught Up>
omedeto watasi, yoku dekita wa, Otsukare, watashi!!!

Thank you for reading here
If there're typos, wrong, etc. please let me know in the comments.

Thank You for Stopping by!
πŸ˜πŸ‘


TOC
NEXT CHAPTER ???

If you'd like to and wouldn't mind,
you could support, or sawer, or traktir me on:

Post a Comment

0 Comments

At a certain time, there are creatures that walk by two feet. These creatures can be divided into two by gender. These creatures are surprisingly able to pick something using things called hands.
And on a certain day, two of these creatures meet.

"Halloo~ I am Bujangga, ndesu! Nice to meet you!"
"Y, yes. Nice to meet you too, I am Fuurawan."
"Fuurawan-chan ka? Ii no namae."
"S, sangkyu."

The two greet each other due of their faces are facing each other.
They speak, breathe, blink, sweat, and so.
And after a long time passes,

 "!?"
"Kyaa~ Bujang-kyun."
"Daijoubu ka? Fuurawan-chan."
"D, daijoubu... desu."
"Mmm."
"Doushita no?"
"Fuurawan-chan no kaori, suuuuggoku WANGY, hmmmmmppppsshhh ahhhh wangyyyy."
"Mou~ Bujang-kyun no eccchi~."

On a certain day, these two meet and have lunch because they are hungry.
The boy orders fried rice while the girl orders a serve of seasoned rice being processed by frying.
For the drinks, the boy orders hot chocolate while the girl orders a cup of chocolate that has not been cold yet.
They eat their food.
They also feed some spoons with each other.
They then having a leisure exchange.

"Ikeh, yaru?"
"Damee~"
"Ikeh!"
"..."
"Ikeh, tanoshii, kimochii, ore, ganbarimasu!!!"
"Mouu~"
"Dame ka?"
"..."
"Dame nanoka."
"Ee, haayaakuuu~"

The two of them are having exercise, training, and workout, then.
When they finished, then they restarted.
And when they finished, the boy pleaded for the second.
Then when they finished, this time in the girl who asked the third.
And when they finished, the boy once again pleaded for the fourth.
Then when they finished, the girl also once again asked for the fifth.
And so on.

◆◆◆

On the other occasion,
On a day that is not a night.
That day the sun is shining brightly because it's a day and 12:00 o'clock.
The day is bright and the sun has not been set yet.
The breeze can be felt due to the air is flowing.
As he is breathing, a certain boy is approaching a girl.

"Yaa, kitten-chan, can I have your namae?"
"S, su, suteki~. Ah, hai. Fuurawan desu."
"Fuurawan-chan, huh. What a kirei no namae. By the way, watashi no namae is Badz Zheengan. Watashi wa Son of a Beach. Watashi came from The Pangea Selatan. Diligent in setsuyaku. Ketsueki type is I, I for Ikkehmen. Watashi no hobby wa breathing. Yoroshiku."
"Yoroshiku, Badz Zheengan-san."
"Fuurawan-chan, watashi no yubi to kimi no chawan, let's have made karera meet and unite."
"Hai."
"Watashi-tachi will have much tanoshi."

They have a wik wok awok koakoawaok akoawoakakwa kawkaowaoaok.
When they have done of their a wik wok awok koakoawaok akoawoakakwa kawkaowaoaok, then they re-doing again.
When they finished again, the boy pleaded for the second.
Then when they finished, this time in the girl who asked the third.
And when they finished, the boy once again pleaded for the fourth.
Then when they finished, the girl also once again asked for the fifth.
And so on.

◆◆◆

"Fuurawan-chaaannn!!! Ikanaide!!!!."
"Gomen ne, Bujang-kun."
"Dameee, Fuurawan-chaannnn!!!"
"Sayonara, Bujang-kun."