My Wife in The Web Game is a Popular Idol - 63

My Wife in The Web Game is a Popular Idol

Netoge no Yome ga Ninki Idol datta ~Cool-kei no kanojo wa genjitsu demo yome no tsumori de iru~


<A full-course chapter(?)>

63 - Chapter 10

"............" (Kazuto)

After getting out of the bath, we both head to Rinka's room.
Neither of us has particularly anything to say to each other.
Later on, we find ourselves sitting on the bed, shoulder to shoulder.
The nice smell of shampoo wafts from Rinka after her bath.
Now, Rinka is dressed in plain pajamas that seem to be made of a smooth material. She's cute.
Of course, this is the first time I have ever seen a girl in pajamas.

"......" (Kazuto)
"......" (Rinka)

A moment of silence follows.
I'm obviously nervous.
Not only me, but even Rinka is as well.......
Now, what should I do?
I think I should be like a man here.
To be honest, I'm running out of endurance when a girl I like appeals to me that much.
However...... what should I do about the procedure? 
How do I initiate?
How do I make the call?

Damn...... I've only been playing web games, and I don't know anything about this stuff!
I feel as if I'm lost in a dark world where my vision is completely deprived.......
I don't want to disappoint Rinka by doing something odd.
......If this is going to happen, I should have done some research beforehand.
Well, I don't have a clue what I'm supposed to be researching.
If Kasumi-san were here, she'll probably get upset at me for not letting my instincts get the better of me without thinking too much about it.

"U-ummm...... Kazuto-kun." (Rinka)
"Y-yes!" (Kazuto)
"Ca-can we......go online for a little bit? For us, the web game is our raison d'être and our life itself. I'm sure that playing web games will help us to calm down." (Rinka)
"I-I see." (Kazuto)

I can see that Rinka is mindful of the situation in her own way.
No, in this case, it might be for my own sake.
I decided to be obedient and depend on her.

"Ah, there is only one computer." (Kazuto)
"There's a laptop. Although it's my sister's." (Rinka)
"Can we use it without permission?" (Kazuto)
"We can. She's the kind of person who wouldn't mind that sort of thing, so it's not a problem. Besides, My sister has recently started playing the Black Plains." (Rinka)
"Heeeh." (Kazuto)

So, Kasumi-san has made her debut in the web game?
More and more players are joining. That's a good thing.

"Then......, is it okay if we go online for a little bit right now?" (Rinka)
"Yeah, it is, please." (Kazuto)

Rinka gets up from the bed and leaves the room.
She must have gone to get Kasumi-san's laptop.
"......." (Kazuto)

So, when this web gaming session is over, it's finally time to go.
My heart is about to jump out of my mouth.

Then, a few dozen minutes later.

"Kazuto-kun, please!" (Rinka)
"Okay, I'll take care of it!" (Kazuto)

Rinka's frantic words made me activate my provocation skill to attract the monsters.
Although we are already maxed our levels, the raid battle, which is the end content, is a bit tough.
We'll end up losing if we play at random.
Besides me and Rinka, there are six other members who are strangers.
We need to be able to coordinate with other players in order to win.

"Rinka!" (Kazuto)
"Okay!" (Rinka)

Here we are――――men and women passionately, enthusiastically immersing ourselves in the web game.
We are enjoying ourselves from the bottom of our hearts and are in harmony with each other.
This is just natural.
We are enjoying the web games as we are, without being conscious of anything.

"Phew, we managed to conquer it, didn't we?"
"Yeah...... good job."

I also send a chat to the party members in the game, "Good job guys.".
Everyone was so cooperative and nice.
Initially, there were two people who were trying this raid boss, and I was worried that maybe one of them would start to lose their temper.
However, such a situation did not occur, rather, they were all kind people.
I am relieved that we could finish the event in a positive atmosphere from the beginning to the end.
I would hate it if the atmosphere was stiff. ......

"Kazuto-kun. What are you going to do after this?" (Rinka)
"Let's see. Go mining, I guess?" (Kazuto)
"Alright. So you want to go fishing so badly." (Rinka)
"Fishing? Did I say that? That I want to go fishing." (Kazuto)
"Because I can hear it...... the Kazuto-kun's inner voice." (Rinka)
"That's an auditory hallucination. It's an abnormality so please take a rest to recover." (Kazuto)

Rinka and I are talking to each other while facing the computer.
I'm playing on the laptop on the mini-table.
While Rinka, she's playing on the desktop.

"Aah~ I'm having a lot of fun...... As I thought, the Black Plains is the best!" (Rinka)
"Now that you mention it, Rinka hadn't logged in lately, had she." (Kazuto)
"I had been so busy that I couldn't find the time. And I was exhausted and immediately went to bed at night......." (Rinka)
"I see. Is today okay?" (Kazuto)
"Yes, I'm free until noon tomorrow. Besides, I'm playing web games while staying in the same room with Kazuto-kun, you know? So, I don't have time to sleep!" (Rinka)

R-Rinka is excited.
Well, I understand how she feels.
We have usually exchanged exchanges through text and voice chat.
That's why I had a longing to play web games while talking directly.
Rinka must have felt the same way.

"Oh my, so there's going to be a fireworks display on the Black Plains, too." (Rinka)

She seems to have read the notice from the administrator.

"Yup. I was surprised by it too." (Kazuto)
"............The fireworks display, yes?" (Rinka)
"Rinka?" (Kazuto)

Rinka mutters in a shadowed voice tone.
What happens?

"If it's possible...... I'd like to watch the fireworks with Kazuto-kun." (Rinka)
"Can't you log in on the day of the fireworks display?" (Kazuto)
"I can. But, I'm talking about the real one." (Rinka)
"Aah......" (Kazuto)
"I want to wear a yukata, go around the stalls holding hands with Kazuto-kun, and look up at the beautiful fireworks in the night sky together......." (Rinka)
"Rinka......" (Kazuto)

I can feel the fleeting yet envious tone in her voice, making me unable to say anything.
It'll be impossible for me and Rinka to go to the fireworks display together.
The people around will definitely notice.
Even if Rinka were to disguise herself, the result will be the same.
It's different from walking around town.
The crowds of people are completely different.
Moreover, Rinka says she wants to wear a yukata.
......It's really a pity, but it's a dream that won't come true.

"I-I'm sorry. I said something that might have soured the mood." (Rinka)
"It's okay. Please don't apologize. I want to go to the fireworks show with Rinka too." (Kazuto)
"Kazuto-kun....... Thank you." (Rinka)
"Well, about that. Let's look forward to the fireworks display on the Black Plains." (Kazuto)
"Fufu, you're right. I'll keep my fingers crossed for the operation." (Rinka)

She smiles lightly, as if she has regained a little bit of her cheer.
......But, I knew it.
After all, she must want to go to the real fireworks show with me.
Wear a yukata and go around the stalls.......
I want to make that wish of Rinka's come true.
But what do I have to do?
I have a feeling that I need to do something about it.......

"The boat is ready. Let's get out to sea as soon as possible." (Rinka)
"Roger that." (Kazuto)

Anyway, am I forgetting something important? I don't feel like that, though. (PTW/N: That is the S-E-E-G-G-G, boi)
......Well, whatever.
Rinka is having fun.
So, no need to water it down.

"Zzz...... zzz......" (Rinka)

A peaceful sleeping breath gently shakes my eardrums.
When I open my eyes, Rinka's cute sleeping face is right under my nose.......!

"――――" (Kazuto)

I almost scream out unintentionally.
We're lying on the bed facing each other.
I'm in a hurry to find out why I'm in this situation, but the memory immediately revived.
While I was playing a web game I felt drowsy, so decided to take a nap.
I had been pushed around by Nonoa-chan at the pool until a few hours ago.
It's no surprise that I felt exhausted.
Then Rinka suggested to me to take a nap in bed......, and here I am.

"Zzz...... zzz." (Rinka)
"......Rinka?" (Kazuto)
"Zzz...... mmm...... Kazuto-kun......." (Rinka)

She mumbles my name, but there's no sign of opening her eyes. Sleep-talking huh.

"What should I do, with this." (Kazuto)

I watch Rinka's sleeping face for no particular reason.
She is really cute.
She has long eyelashes and a fine-shaped nose.
Her white cheeks with a hint of blush are smooth and soft to the touch.
Her plump lips are really fresh and I'm getting thrilled just by looking at them.
......This is bad, I feel weird.

"N-no no. What the h*ll are you thinking, ME......!" (Kazuto)

I shake my head to get rid of my evil thoughts.

"......Kazuto-kun...... Zzz......." (Rinka)

Aah~ how cute~.
She is sleeping so comfortably.
Sometimes she mumbles my name and relaxes her cheeks happily.
I wonder what kind of dreams she is having.

"...... Thank you, Rinka." (Kazuto)

I don't know what I'm thanking her for.
Maybe, it's for her very existence.
Emotionally, I pinched Rinka's nose.

"" (Rinka)
"Fufu. S-sorry, Rinka. I won't do it again." (Kazuto)

I immediately let go of my hand.
I can't help but giggle.
It's a small prank.
I shouldn't do, this kind of thing.

......Listening to Rinka's sleeping breath, I start to feel sleepy again.
I can't seem to resist this sleepiness. It is just like I am on the verge of falling asleep.
But, you know, everyone experiences this when playing web games.
It may be a typical day for us, who consider the web game as a pure world.

I suddenly sense something and my consciousness emerges.
I feel it's already in the morning.
I slowly open my eyes with the sound of birds chirping in my ears.
And I can see Rinka's peaceful sleeping face enter my vision.
She is as cute as ever.
Then, My peaceful waking up is shattered in an instant.

"Good morning, Ayanokouji-kun."
"Good morning............ Eh!" (Kazuto)

I jolt awake at the sound of a low male voice that I have heard somewhere before.

Standing there is――――Mikio Papa.

He's looking down at me with his arms crossed and a hard expression on his face.
Needless to say, his whole body is emitting a heavy atmosphere. (PTW/N: he's standing there, menacingly!)

"U-umm, ee......?" (Kazuto)
"Go wash your face first." (Mikio Papa)
"E-errr..." (Kazuto)
"After that, You'll have to take your time and explain to me, okay." (Mikio Papa)

――――it's about, 'what in the world you were doing here', right.

~"(This is a Translation Content of pemudatunawisata[dot]my[dot]id. so, read only on there, kay~)"~

[End of Chapter]

Thank you for reading here
If there're typos, wrong, etc. please let me know in the comments.

Thank You for Stopping by!

[That's all]
See you next time

If you'd like to and wouldn't mind,
you could support or traktir me on:

Post a Comment


At a certain time, there are creatures that walk by two feet. These creatures can be divided into two by gender. These creatures are surprisingly able to pick something using things called hands.
And on a certain day, two of these creatures meet.

"Halloo~ I am Bujangga, ndesu! Nice to meet you!"
"Y, yes. Nice to meet you too, I am Fuurawan."
"Fuurawan-chan ka? Ii no namae."
"S, sangkyu."

The two greet each other due of their faces are facing each other.
They speak, breathe, blink, sweat, and so.
And after a long time passes,

"Kyaa~ Bujang-kyun."
"Daijoubu ka? Fuurawan-chan."
"D, daijoubu... desu."
"Doushita no?"
"Fuurawan-chan no kaori, suuuuggoku WANGY, hmmmmmppppsshhh ahhhh wangyyyy."
"Mou~ Bujang-kyun no eccchi~."

On a certain day, these two meet and have lunch because they are hungry.
The boy orders fried rice while the girl orders a serve of seasoned rice being processed by frying.
For the drinks, the boy orders hot chocolate while the girl orders a cup of chocolate that has not been cold yet.
They eat their food.
They also feed some spoons with each other.
They then having a leisure exchange.

"Ikeh, yaru?"
"Ikeh, tanoshii, kimochii, ore, ganbarimasu!!!"
"Dame ka?"
"Dame nanoka."
"Ee, haayaakuuu~"

The two of them are having exercise, training, and workout, then.
When they finished, then they restarted.
And when they finished, the boy pleaded for the second.
Then when they finished, this time in the girl who asked the third.
And when they finished, the boy once again pleaded for the fourth.
Then when they finished, the girl also once again asked for the fifth.
And so on.


On the other occasion,
On a day that is not a night.
That day the sun is shining brightly because it's a day and 12:00 o'clock.
The day is bright and the sun has not been set yet.
The breeze can be felt due to the air is flowing.
As he is breathing, a certain boy is approaching a girl.

"Yaa, kitten-chan, can I have your namae?"
"S, su, suteki~. Ah, hai. Fuurawan desu."
"Fuurawan-chan, huh. What a kirei no namae. By the way, watashi no namae is Badz Zheengan. Watashi wa Son of a Beach. Watashi came from The Pangea Selatan. Diligent in setsuyaku. Ketsueki type is I, I for Ikkehmen. Watashi no hobby wa breathing. Yoroshiku."
"Yoroshiku, Badz Zheengan-san."
"Fuurawan-chan, watashi no yubi to kimi no chawan, let's have made karera meet and unite."
"Watashi-tachi will have much tanoshi."

They have a wik wok awok koakoawaok akoawoakakwa kawkaowaoaok.
When they have done of their a wik wok awok koakoawaok akoawoakakwa kawkaowaoaok, then they re-doing again.
When they finished again, the boy pleaded for the second.
Then when they finished, this time in the girl who asked the third.
And when they finished, the boy once again pleaded for the fourth.
Then when they finished, the girl also once again asked for the fifth.
And so on.


"Fuurawan-chaaannn!!! Ikanaide!!!!."
"Gomen ne, Bujang-kun."
"Dameee, Fuurawan-chaannnn!!!"
"Sayonara, Bujang-kun."